Dimo

Điều khoản & Điều kiện sử dụng

Có hiệu lực và cập nhật lần cuối: 07/09/2026

Điều khoản & Điều kiện sử dụng này (sau đây gọi là “Điều khoản”) quy định các quyền và nghĩa vụ pháp lý giữa bạn (người dùng) và Đi Xa Group khi bạn tải xuống, cài đặt, truy cập hoặc sử dụng ứng dụng Dimo (bao gồm cả phiên bản di động, tiện ích bong bóng nổi Bubble, hỗ trợ Android Auto và các dịch vụ dữ liệu trực tuyến đi kèm, sau đây gọi chung là “Ứng dụng”).

1. Chấp thuận Điều khoản

Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng bất kỳ phần nào của Ứng dụng, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý chịu sự ràng buộc bởi các Điều khoản này cùng Chính sách bảo mật của chúng tôi. Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào, vui lòng không cài đặt hoặc ngừng sử dụng và gỡ cài đặt Ứng dụng khỏi thiết bị của bạn.

Bạn xác nhận bạn có đầy đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định pháp luật hiện hành để xác lập thỏa thuận này.

2. Bản chất dịch vụ & Miễn trừ trách nhiệm lái xe an toàn

2.1. Mục đích hỗ trợ thông tin: Ứng dụng được thiết kế nhằm mục đích cung cấp thông tin tham khảo hỗ trợ lái xe, bao gồm cảnh báo giới hạn tốc độ, camera phạt nguội, biển báo giao thông, dẫn đường lộ trình và hiển thị bản đồ.

2.2. Ưu tiên thực tế hiện trường tuyệt đối: Hệ thống biển báo giao thông thực tế, đèn tín hiệu, vạch kẻ đường và sự điều khiển của cảnh sát giao thông tại hiện trường luôn có giá trị pháp lý cao nhất và ưu tiên tuyệt đối so với bất kỳ thông tin, hình ảnh hoặc âm thanh cảnh báo nào do Ứng dụng phát ra.

2.3. Trách nhiệm của người điều khiển phương tiện: Bạn hoàn toàn tự chịu trách nhiệm về việc làm chủ tốc độ, quan sát thực tế và tuân thủ Luật Giao thông đường bộ. Đi Xa Group không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ vi phạm giao thông, vé phạt, tai nạn giao thông hay thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp nào phát sinh do bạn tin tưởng hoặc hành động dựa trên thông tin của Ứng dụng.

2.4. Quy tắc an toàn khi thao tác: Tuyệt đối không cầm, giữ, gõ phím hoặc thực hiện các thao tác phức tạp trên màn hình điện thoại khi xe đang di chuyển. Mọi thao tác thiết lập lộ trình hoặc cài đặt phải được thực hiện trước khi khởi hành hoặc khi xe đã dừng đỗ an toàn theo quy định. Khi đang lái xe, bạn chỉ nên sử dụng giao diện rảnh tay, cảnh báo bằng giọng nói hoặc màn hình tích hợp trên ô tô thông qua Android Auto.

LƯU Ý AN TOÀN QUAN TRỌNG: Luôn quan sát biển báo thực tế trên đường và chấp hành nghiêm chỉnh hiệu lệnh của lực lượng chức năng. Không có bất kỳ cảnh báo nào từ Ứng dụng có thể thay thế được sự chú ý và phán đoán trực tiếp của người lái xe.

3. Quyền sở hữu trí tuệ và Giới hạn sử dụng

3.1. Quyền sở hữu độc quyền: Trong phạm vi pháp luật cho phép, Đi Xa Group sở hữu hoặc được cấp phép hợp pháp toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ đối với Ứng dụng, bao gồm mã nguồn, thuật toán định vị và phát hiện biển báo, giao diện người dùng, cơ sở dữ liệu biển báo đã biên dịch/mã hóa, tài liệu hướng dẫn và thương hiệu liên quan.

3.2. Dữ liệu bên thứ ba:

3.3. Các hành vi bị nghiêm cấm: Khi sử dụng Ứng dụng, bạn cam kết không thực hiện các hành vi sau:

4. Tài khoản người dùng và Quyền riêng tư

4.1. Tài khoản: Bạn có thể sử dụng các chức năng cơ bản của Ứng dụng mà không cần tài khoản, hoặc đăng nhập thông qua Google/Email (sử dụng Firebase Authentication) để đồng bộ quyền lợi gói PRO và quản lý các đóng góp dữ liệu.

4.2. Bảo mật tài khoản: Bạn có trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập và các thiết bị sử dụng để truy cập tài khoản của bạn.

4.3. Quyền riêng tư: Việc thu thập, sử dụng và bảo vệ dữ liệu vị trí GPS cũng như thông tin cá nhân của bạn được điều chỉnh chi tiết theo Chính sách bảo mật của chúng tôi.

4.4. Xóa tài khoản: Bạn có quyền yêu cầu xóa tài khoản và toàn bộ dữ liệu liên quan bất kỳ lúc nào bằng cách gửi yêu cầu từ email tài khoản đến gioihantocdo@gmail.com.

5. Gói thuê bao PRO và Thanh toán trong ứng dụng

5.1. Quyền lợi gói PRO: Ứng dụng có thể cung cấp các gói nâng cấp trả phí (PRO) bao gồm các tính năng nâng cao như cập nhật dữ liệu tự động thời gian thực, mở khóa toàn diện hỗ trợ Android Auto, lớp phủ Bubble nâng cao và các tiện ích độc quyền khác.

5.2. Kênh thanh toán: Toàn bộ giao dịch mua gói cước, đăng ký định kỳ được xử lý trực tiếp thông qua hệ thống thanh toán chính thức của Google Play (Google Play In-App Billing). Đi Xa Group không thu thập, tiếp cận hoặc lưu trữ thông tin thẻ thanh toán hay tài khoản ngân hàng của bạn.

5.3. Tự động gia hạn: Đối với các gói thuê bao định kỳ (theo tháng, theo năm), gói cước sẽ tự động gia hạn khi kết thúc chu kỳ trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước thời điểm gia hạn.

5.4. Quản lý và hủy gói cước: Bạn có toàn quyền quản lý, thay đổi hoặc hủy đăng ký thuê bao bất kỳ lúc nào thông qua ứng dụng Google Play Store (vào Google Play > Hồ sơ tài khoản > Thanh toán và gói thuê bao > Đăng ký). Lưu ý: Việc gỡ cài đặt Ứng dụng khỏi thiết bị không đồng nghĩa với việc hủy gói thuê bao trên Google Play.

5.5. Hoàn tiền: Các chính sách hoàn tiền cho giao dịch mua gói cước tuân thủ theo chính sách chính thức của Google Play Store. Vui lòng tham khảo hướng dẫn hoàn tiền trên Google Play để biết thêm chi tiết.

6. Đóng góp dữ liệu cộng đồng

6.1. Tính chính xác: Khi bạn chủ động gửi báo cáo đóng góp thông tin biển báo, giới hạn tốc độ, camera hoặc tình trạng giao thông, bạn cam kết rằng thông tin đó phản ánh đúng thực tế hiện trường và không vi phạm quyền của bất kỳ bên thứ ba nào.

6.2. Cấp quyền dữ liệu đóng góp: Khi gửi đóng góp, bạn cấp cho Đi Xa Group quyền sử dụng toàn cầu, phi độc quyền, miễn phí bản quyền, vĩnh viễn để lưu trữ, kiểm duyệt, chuẩn hóa, tổng hợp và phân phối các dữ liệu này vào hệ thống của Ứng dụng nhằm phục vụ cộng đồng.

6.3. Kiểm duyệt: Đi Xa Group có toàn quyền từ chối, chỉnh sửa hoặc xóa bỏ các đóng góp không chính xác, gây nhầm lẫn hoặc mang tính chất quấy rối/spam mà không cần thông báo trước.

7. Tính sẵn sàng của dịch vụ & Giới hạn bảo đảm

Ứng dụng và mọi nội dung dữ liệu được cung cấp trên nguyên tắc "nguyên trạng" (as is) và "theo tình trạng sẵn có" (as available). Đi Xa Group và các bên cấp phép không đưa ra bất kỳ cam kết hay bảo đảm nào, dù rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm:

8. Giới hạn trách nhiệm pháp lý

Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, Đi Xa Group, các nhà phát triển, đối tác và nhân sự liên quan sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất, thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, do hậu quả, ngẫu nhiên hoặc đặc biệt (bao gồm nhưng không giới hạn ở: thiệt hại về tài sản, hư hỏng phương tiện, thương tích cá nhân, tử vong, phạt vi phạm giao thông, mất dữ liệu, gián đoạn công việc hay bất kỳ thiệt hại thương mại nào) phát sinh từ việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng, ngay cả khi chúng tôi đã được cảnh báo về khả năng xảy ra các tổn thất đó.

9. Tạm ngừng, chấm dứt và sửa đổi Điều khoản

9.1. Chấm dứt quyền truy cập: Đi Xa Group có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt vĩnh viễn quyền truy cập của bạn vào Ứng dụng mà không cần thông báo trước nếu phát hiện bạn có hành vi vi phạm nghiêm trọng các Điều khoản này, gian lận hoặc can thiệp phá hoại hệ thống.

9.2. Sửa đổi Điều khoản: Chúng tôi có quyền sửa đổi, cập nhật Điều khoản này vào bất kỳ lúc nào để phù hợp với sự thay đổi của pháp luật hoặc tính năng sản phẩm. Phiên bản cập nhật sẽ được đăng tải công khai tại địa chỉ web này. Việc bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau khi Điều khoản mới được cập nhật đồng nghĩa với việc bạn đã chấp nhận các thay đổi đó.

10. Luật điều chỉnh và Giải quyết tranh chấp

Các Điều khoản này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng Ứng dụng trước hết sẽ được ưu tiên giải quyết thông qua thương lượng thiện chí giữa các bên.

11. Thông tin liên hệ

Đơn vị phụ trách: Dimo - Đi Xa Group

Email hỗ trợ: gioihantocdo@gmail.com

Cộng đồng người dùng: Nhóm Facebook Đi Xa